Murderbot affronta le conseguenze e rileva una grossa minaccia. Nella speranza di sfuggire al pericolo, la squadra raggiunge un nuovo posto pieno di sorprese.